{"id":8,"date":"2022-10-06T10:36:33","date_gmt":"2022-10-06T10:36:33","guid":{"rendered":"https:\/\/trad-online.net\/?page_id=8"},"modified":"2025-09-05T10:21:51","modified_gmt":"2025-09-05T10:21:51","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trad-online.net\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Andrei Lorincz - Certified Translator<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">First of all, I would like to thank you for accessing this website!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To find out more about me and the services I offer, please see below:<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Romanian-English \/ English-Romanian translation services:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Simple translations<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/trad-online.net\/en\/traduceri-autorizate\/\">Certified translations<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/trad-online.net\/en\/traduceri-legalizate\/\">Notarized translation<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/trad-online.net\/en\/interpretariat\/\">Interpreting or oral translations<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Free of charge translation consultancy<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">My experience in the field of Romanian-English \/ English-Romanian translations<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I have been working as an English Translator since 2005.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In 2007 I became a Certified Translator and Interpreter for English, certification granted by the Ministry of Justice &nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Over the years, I have had the opportunity to translate thousands of pages in various fields. Some translations have been simple, others more complex, but all have helped me become a better professional and learn things I might not otherwise have had access to.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I have translated and continue to translate documents in both English and Romanian from the following fields:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Legal<\/li>\n\n\n\n<li>Medical<\/li>\n\n\n\n<li>IT and communications<\/li>\n\n\n\n<li>Finances<\/li>\n\n\n\n<li>Banking<\/li>\n\n\n\n<li>Entertainment<\/li>\n\n\n\n<li>Etc.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In addition to written translations, I have also translated hundreds of hours of as an Interpreter, both in Romania and in other countries.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">English-Romanian \/ Romanian-English translation prices<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prices for translations from and into English are negotiated with the client, based on the complexity of the documents and the delivery time.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">However, to give you an idea of the costs of a translation, I have provided below a list of fees, according to the service required:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pre\u021b traducere simpl\u0103 \/ autorizat\u0103: 40 &#8211; 50 Lei \/ pagin\u0103<\/li>\n\n\n\n<li>Pre\u021b traducere legalizat\u0103: 40 &#8211; 50 Lei \/ pagin\u0103, la care se adaug\u0103 tariful notarului public<\/li>\n\n\n\n<li>Pre\u021b interpretariat: 200\u2013 300 Lei \/ or\u0103<\/li>\n\n\n\n<li>Consultancy: Free of charge<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">If you have any questions or concerns, feel free to <a href=\"https:\/\/trad-online.net\/en\/contact\/\" target=\"_self\">contact<\/a> me.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traduc\u0103tor autorizat Andrei Lorincz \u00cen primul r\u00e2nd, doresc s\u0103 v\u0103 mul\u021bumesc pentru accesarea acestui site! Pentru a afla mai multe informa\u021bii despre [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traduc\u0103tor Autorizat Englez\u0103 Oradea | Servicii de Traduceri<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Traduceri autorizate \u0219i interpretariat englez\u0103-rom\u00e2n\u0103 \u00een Oradea. Servicii rapide, corecte \u0219i conforme cu cerin\u021bele legale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/trad-online.net\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traduc\u0103tor Autorizat Englez\u0103 Oradea | Servicii de Traduceri\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traduceri autorizate \u0219i interpretariat englez\u0103-rom\u00e2n\u0103 \u00een Oradea. Servicii rapide, corecte \u0219i conforme cu cerin\u021bele legale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/trad-online.net\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traduc\u0103tor autorizat Andrei Lorincz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-05T10:21:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trad-online.net\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trad-online.net\\\/\",\"name\":\"Traduc\u0103tor Autorizat Englez\u0103 Oradea | Servicii de Traduceri\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trad-online.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-06T10:36:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-05T10:21:51+00:00\",\"description\":\"Traduceri autorizate \u0219i interpretariat englez\u0103-rom\u00e2n\u0103 \u00een Oradea. Servicii rapide, corecte \u0219i conforme cu cerin\u021bele legale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trad-online.net\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/trad-online.net\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trad-online.net\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/trad-online.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trad-online.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trad-online.net\\\/\",\"name\":\"Traduc\u0103tor autorizat Andrei Lorincz\",\"description\":\"Traduceri autorizate englez\u0103 Oradea\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trad-online.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4428fd2a468deb928bfa98607e8cc594\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/trad-online.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/trad-online.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4428fd2a468deb928bfa98607e8cc594\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8c9fb1e2eebbe8a3d195cab2eeaa4b55366dcb8efc9e3657269e462aa805ce18?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8c9fb1e2eebbe8a3d195cab2eeaa4b55366dcb8efc9e3657269e462aa805ce18?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8c9fb1e2eebbe8a3d195cab2eeaa4b55366dcb8efc9e3657269e462aa805ce18?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8c9fb1e2eebbe8a3d195cab2eeaa4b55366dcb8efc9e3657269e462aa805ce18?s=96&d=mm&r=g\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/trad-online.net\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traduc\u0103tor Autorizat Englez\u0103 Oradea | Servicii de Traduceri","description":"Traduceri autorizate \u0219i interpretariat englez\u0103-rom\u00e2n\u0103 \u00een Oradea. Servicii rapide, corecte \u0219i conforme cu cerin\u021bele legale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/trad-online.net\/en\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Traduc\u0103tor Autorizat Englez\u0103 Oradea | Servicii de Traduceri","og_description":"Traduceri autorizate \u0219i interpretariat englez\u0103-rom\u00e2n\u0103 \u00een Oradea. Servicii rapide, corecte \u0219i conforme cu cerin\u021bele legale.","og_url":"https:\/\/trad-online.net\/en\/","og_site_name":"Traduc\u0103tor autorizat Andrei Lorincz","article_modified_time":"2025-09-05T10:21:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/trad-online.net\/","url":"https:\/\/trad-online.net\/","name":"Traduc\u0103tor Autorizat Englez\u0103 Oradea | Servicii de Traduceri","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trad-online.net\/#website"},"datePublished":"2022-10-06T10:36:33+00:00","dateModified":"2025-09-05T10:21:51+00:00","description":"Traduceri autorizate \u0219i interpretariat englez\u0103-rom\u00e2n\u0103 \u00een Oradea. Servicii rapide, corecte \u0219i conforme cu cerin\u021bele legale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/trad-online.net\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/trad-online.net\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/trad-online.net\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/trad-online.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/trad-online.net\/#website","url":"https:\/\/trad-online.net\/","name":"Andrei Lorincz - Certified Translator","description":"Traduceri autorizate englez\u0103 Oradea","publisher":{"@id":"https:\/\/trad-online.net\/#\/schema\/person\/4428fd2a468deb928bfa98607e8cc594"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/trad-online.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/trad-online.net\/#\/schema\/person\/4428fd2a468deb928bfa98607e8cc594","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c9fb1e2eebbe8a3d195cab2eeaa4b55366dcb8efc9e3657269e462aa805ce18?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c9fb1e2eebbe8a3d195cab2eeaa4b55366dcb8efc9e3657269e462aa805ce18?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c9fb1e2eebbe8a3d195cab2eeaa4b55366dcb8efc9e3657269e462aa805ce18?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"logo":{"@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c9fb1e2eebbe8a3d195cab2eeaa4b55366dcb8efc9e3657269e462aa805ce18?s=96&d=mm&r=g"},"sameAs":["https:\/\/trad-online.net"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trad-online.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trad-online.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trad-online.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trad-online.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trad-online.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/trad-online.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":271,"href":"https:\/\/trad-online.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions\/271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trad-online.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}